Web4 min čítania

Ako napísať text „O nás“ pre reštauráciu

Marko Guldan, zakladateľ Taverum

SkrátkaOdpoveď

Text O nás napíšte v štyroch krokoch: kto ste a kde, čo varíte a pre koho, jeden detail, ktorý je pravda, a odkaz na hodiny a menu. Nepíšte, že ste jedineční. Nižšie sú dva príklady, obedové bistro a večerná sála. Oba podniky sú vymyslené. Vlastný text je krátky, až keď v ňom ostane len to, čo by ste povedali hosťovi pri dverách.

Štruktúra
Kto a kde. Čo a pre koho. Jeden pravdivý detail. Odkaz na hodiny a menu.
Dĺžka
Štyri až šesť viet. Nie životopis a nie slogan.
Príklady
Dva texty nižšie sú vymyslené. Meno, ulica aj rok sú ukážka.
Čo vynechať
Jedinečný, rodinný a s láskou, ak za tým nie je veta, ktorá sa dá overiť.
Fotka
Text hovorí to, čo fotka nevie. Fotka sály text nenahradí.

Z čoho sa text skladá?

  1. Prvá veta: meno, čo ste a v akom meste. Hosť nemá hádať, či ide o bistro alebo o sálu.
  2. Druhá veta: čo varíte a pre koho. Obed pre ľudí z okolia je iný text ako večera, na ktorú sa ide cez mesto.
  3. Tretia veta: jeden detail, ktorý je pravda. Rok, kedy ste otvorili, pec, ktorá naozaj stojí v kuchyni, alebo že polievka sa varí ráno. Nie tri prídavné mená.
  4. Štvrtá veta: kde sú hodiny a dnešné menu. Nepište otvárací čas do tohto odseku, lebo ho o sviatku zabudnete zmeniť aj tu.

Prečítajte to nahlas. Ak by ste tú vetu pri dverách nepovedali, na web nepatrí. Ak v nej je rok, ktorý si nepamätáte presne, dajte ho preč, kým ho neoveríte v zmluve.

Ako vyzerá príklad pre obedové bistro?

Tento podnik je vymyslený. Nepoužívajte ho ako vlastný text, len ako tvar.

Bistro Pod lipami je obedová kuchyňa v Stupave. Cez týždeň varíme polievku a dve hlavné jedlá pre ľudí, ktorí sa chcú najesť a vrátiť do práce. Varenie začína ráno, nie z polotovaru z večera. Dnešné menu a hodiny sú na stránke Denné menu, nie v tomto odseku.

Čo v príklade robí prácu: mesto, pre koho je obed, jeden overiteľný zvyk a odkaz preč od textu, ktorý by zastaral. Čo v ňom nie je: vášeň, tradícia a tajná receptúra.

Ako vyzerá príklad pre večernú sálu?

Aj táto sála je vymyslená.

Večera na dvore je večerná reštaurácia v Trnave, otvorená v roku 2019. Kuchyňa stojí na mäse z grilu a na krátkom lístku, ktorý meníme podľa sezóny, nie každý deň. Sála má tridsať miest a záhradu, ktorú v zime neotvárame. Rezervácia a lístok sú na vlastných stránkach. Tento odsek ich neopakuje.

Rok 2019 a tridsať miest sú v príklade konkrétne, aby bolo vidieť, ako detail vyzerá. Do vlastného textu dajte svoje číslo. Ak miesta nechcete písať, napíšte iný detail, ktorý viete obhájiť. Nevymýšľajte rok, aby text vyznel staršie.

Ktoré vety text kazia?

  • Sme jedineční, varíme s láskou, držíme tradíciu. Bez ďalšej vety to nehovorí nič a dá sa to vymeniť medzi desiatimi webmi.
  • Otváracie hodiny uprostred odseku. O sviatku ich zmeníte v profile a tu ostanú staré.
  • Celý jedálny lístok. Ten má vlastnú stránku a vlastnú cenu.
  • Cudzí príbeh, ktorý ste čítali inde. Hosť z mesta pozná, či pec v kuchyni je.
  • Dlhý text o majiteľovi, ak hosť prišiel kvôli obedu. Dve vety o človeku stačia, ak v kuchyni naozaj stojí.

Keď je text hotový, dajte ho prečítať niekomu, kto u vás nevarí. Ak nevie povedať, kde ste a či ide na obed alebo na večeru, prepíšte prvé dve vety. Fotku k textu spravte tak, ako radí článok Ako odfotiť jedlo mobilom na web. Čo má web okrem tohto odseku obsahovať, je v článku Čo má mať web pre reštauráciu.

Otázky k článku

Ako dlhý má text byť?

Štyri až šesť viet. Ak máte dva odseky, druhý nech je detail, nie opakovanie prvej vety inými slovami.

Môžem použiť príklady z článku?

Nie ako vlastný text. Bistro Pod lipami aj Večera na dvore sú vymyslené. Vezmite si štruktúru a napíšte svoje mesto a svoje jedlo.

Patria do O nás otváracie hodiny?

Nie ako čísla. Dajte odkaz na miesto, kde hodiny meníte. Inak o sviatku ostanú v tomto texte staré.

Čo ak nemám zaujímavý príbeh?

Napíšte, čo varíte a pre koho. Príbeh, ktorý nemáte, si nevymýšľajte. Obed pre ľudí z ulice je dosť.

Chcem ukážku zadarmoVšetky články